Französisch-Finnisch Übersetzung für protection

suojaMallien oikeudellinen suoja (äänestys) Protection juridique des desseins ou modèles (vote) Mallien oikeudellinen suoja (keskustelu) Protection juridique des dessins ou modèles (débat) Yksityisyyden suoja televiestinnän alalla Protection de la vie privée dans le secteur des télécommunications
suojaaminenHenkilötietojen suojaaminen (äänestys) Protection des données à caractère personnel (vote) Euron suojaaminen väärentämiseltä Protection de l'euro contre le faux monnayage Aiheeseen ei saa suhtautua välinpitämättömästi. Unionin taloudellisten etujen suojaaminen ja näin ollen petostentorjunta ovat ehdoton välttämättömyys. Ce thème ne peut être traité par-dessus la jambe. La protection des intérêts de l'Union et, donc, la lutte contre la fraude sont une nécessité absolue.

suojaus
suojeluEnsimmäinen niistä on uhrien suojelu. Le premier concerne la protection de la victime. Aihe: Naisten terveyden suojelu Objet: Protection de la santé des femmes Mutta riittäkö suojelu sellaisenaan? Mais cette protection à elle seule est-elle suffisante?
suojus
turvaaminenTällä varmistetaan Alankomaiden pilarijärjestelmän riittävä turvaaminen. Ainsi sera assurée une protection adéquate du système néerlandais par piliers. Samoin maanviljelijät ja kansanterveyden turvaaminen. La protection des exploitants eux-mêmes et la protection de la santé publique. Tällaisessa tilanteessa oikeuksien turvaaminen aiheuttaa ristiriitoja. Dans de telles conditions, la protection de droit nous amène à une réflexion.
varjeleminenLasten henkisen terveyden varjeleminen on vain pelokkaiden poliitikkojen käyttämä häpeällinen tekosyy. La protection du bien-être spirituel de nos enfants n'est qu'un prétexte honteux exploité par des hommes politiques mal à l'aise.
verkkoTenniskentän verkko on repeillyt pahasti.Katiskan verkko on paikoin ruostunut.Kalastaja lähti kokemaan verkkoja.

Wörterbuch